杰克-拉瓦第带着助手走进伯尔尼车站外的一家餐馆。
伯乐尼是热那亚中部的一座小城，正好是南北交通的一个节点，以中转贸易为主要经济特色。
伴随着铁路的开通，这座城市拥有很大的发展潜力。如果规划中的铁路网能够建成的话，这里将成为热那亚的交通中心和陆路贸易转运中心。
服务台正对着正门，餐饮老板正在趴在桌子上打磕睡，有一个满脸雀斑的年轻女招待则站在旁边百无聊赖地看着门口走过的行人。
此时已经是下午两点钟，正是夏天一天中最热的时候，餐馆里的人不多，最里边的角落时坐着三个人，他们一边吃着面条，一边正在小声地说着什么，见有人进来，齐齐看向来人。
“先生，您要用餐吗？”女招待热情地招呼着。
对于这家开在车站外的餐饮来说，除了晚上，白天任何时候都可能有客人，只不是这个时间点用餐的人并不多而已。
老板清醒过来，立刻站起身来。出于职业的本能，他一瞬间就差不多弄明白来人的大概身份。
拉瓦第穿着一件凉爽的白绸衫，虽然有些皱了，并且袖口还沾了点墨水，但来人并不是某个公司或者商行的职员，看上去更像是一位学者或者工程师之类的人。
尤其是他还带着一个随从，那随从推着一个带着两个滚轮的手推车，上面放着好几个行李箱，最上面还有细绳绑着一卷图纸之类的东西。
“先生，欢迎光临，请问您需要用餐吗？”老板殷情地说道。
拉瓦第点点头，在老板亲自的招呼下走到一张空桌坐下。
“有冰淇淋吗？”拉瓦第看了一眼坐在另一边的一个年轻男人，这个年轻男人正在慢慢品尝冰淇淋，拉瓦第感觉这个男人能够吃一整天，“我的助手今天累坏了，这算是对他的奖赏。”
“谢谢教授！”年轻助手显然十分高兴。
原来是一位教授，老板变的更加热情：“有，这大夏天的，冰淇淋是少不的。许多客人来到这里，都喜欢点一份这种夏季甜品。”
“好，给我的助手先来份冰淇淋降降温，至于我，给我一杯冰镇的啤酒，这鬼天气，我都快被蒸熟了。”拉瓦第道，“然后给我们两人一人一份牛排套餐。”
“好的，请稍等。”老板飞快地写下客人的要求，递给女招待，示意她传给后厨。
“冒昧地问一句，先生您是普瓦图大学的教授吗？”老板好奇地问道。
“没错，这是普瓦图大学的电磁学教授杰克-拉瓦第先生。”助用说道，“我们教授还是皇帝科学协会的会员，十分厉害！”
拉瓦第瞥了助手一眼，觉得助手的话有些多。曾几何时，他也不过是一个名不见经传的小讲师。
“教授先生真年轻啊，您是真正有学问的人。”
听到“皇家”一词，老板肃然起敬。
“不，我只是站在巨人的肩膀上，另外再加一点运气而已。”拉瓦第有感而发，“这是我们校长洛基山伯爵说过的名言，他是我最尊敬的人，同时他也是我在学术上的引路人。”
“洛基山伯爵啊，那只是大人物！”老板恭维着，“说实话，我这家店原来生意不怎么样，可是自从有了铁路，还有这座车站，生意一下子就好起来。如果能够，请教授代我向伯爵大人致敬！”
女招待将冰淇淋和冰镇啤酒送了过来，拉瓦第举杯笑道：“向伯爵致敬！”
拉瓦第突然感觉到角落里投来的不善目光，那三个人停止交谈望了过来。当拉瓦第回头时，这三个穿着花格子衬衫的男人又立刻收回目光。
此时店内突然进来了十个男人，他们望了一眼店内的格局，然后走了过来，分成两拔人，正好在这三个人的左右两边。
此时除了这十个新客人，三个身穿花格子衬衫男人，拉瓦第教授和他的助手之外，只有另一个仍在细细品尝冰淇淋的年轻男子。
即便一心埋头于学术的拉瓦第也感觉到店内的气氛正在发生了变化。
三个身穿花格子衬衫男子这时吃完了饭，其中的一个掏出一枚金币放在餐桌上，然后和另外两个同伴一言不发地站起身来。
这时，那十个男人突然拉住了他们的去路，几乎是同时，他们各自从随身带的手提袋中掏出一把手枪。
也不见他们如何装填弹药，枪声之中，那三个身穿花格子衬衫的男人纷纷倒地，抱着双腿惨叫，手枪是冲着他们的双腿打的。
女招待发出尖叫声，餐馆老板则躲在吧台后面。
只见这十个男人，迅速地将三个伤者捆绑起来，然后干净利索地抬出餐馆，扔到早就准备好的一辆马车上，一溜烟离开了。
从进来到离开，这十个神秘的男人只花了不到五分钟的时间。
拉瓦第和他的助手吓坏了，牛排刚吃了一口，连滋味都不知道就放下，匆匆地离开了这家倒霉的餐馆。