上一次结伴去图馆，好像还是上学年他们想帮海格找点对巴克比克有利的诉讼材料的时候，所以，哈利也就不难理解赫敏露出的惊讶是怎么一回事，
“去找点资料，和辛尼斯她教授布置的论有关的”
哈利尴尬地挠了挠脸，转移开视线
“现在你应该把精力放在应付比赛项目上，没道理再让你为我和罗恩的课后作业费神”
赫敏抿了抿嘴唇，露出微笑，
“不会有人白天在城堡里袭击我，哈利，当然，我知道我肯定会听见很多难听的风凉话——”
“喔，你看出来”
哈利意外地叫道，然后，他才意识到他试图隐瞒的是赫敏，一个聪明绝顶而且十分了解他的人，如果她看不出来他的意图那才有些奇怪呢！
“罗恩呢？”
他们离开了胖夫人画像前那段走廊，开始顺着旋转楼梯走下塔楼，赫敏沉默了几秒，随即，尽量用不以为意的语气像哈利询问。
“还在礼堂里吃饭——”
哈利回应的语气带着淡淡地抱怨，“我让他和我一起，因为那个把你姓名投进火焰杯的人，他的目的是对你不怀好意的话，也许他随时有可能再次对付你，但罗恩说有一大堆人抢着要保护你，用不着费心”
哈利嘟囔着，
“这不是一回事！”
赫敏的脸色有点发木，她不知道应该为哈利那破绽百出的推测而决定贯彻的行动而感动，还是为罗恩的小心思而伤心。
去往图馆的一路上并不好过。
在走出宿舍前，赫敏就知道，就算麦格教授已经告诉大家，学校基于某种推测而判断出并不是她自己把名字投进火焰杯的，她也不可能得到所有人的谅解。所以，她认为自己做好心理准备迎接别人异样的目光。
但实际情况要比她想象中的更加严重，一路上，遇见的赫奇帕奇学校的同学，他们毫不避讳用厌恶的目光打量着自己，他们才不管她的名字到底是怎么出现在火焰杯里的呢，一个无可争议的事实就是，她‘偷走’了本来独属于塞德里克，本该独属于赫奇帕奇的荣耀。
斯莱特林就不用说了，他们看她的目光明明白白的告诉赫敏，他们认为她是一个小丑、一个快要完蛋了的可怜虫。
赫敏本以为拉克劳的学生会更加理智一些，但事实并非如此。她和哈利在经过一段走廊的时候，听见有好几个围在一起的拉克劳女士在嘀嘀咕咕——‘谁知道那是怎么回事，也许这是为了掩饰丑闻而想出来的说法’。
哈利气愤地冲上去要和她们理论，但是赫敏拉住了她，一声不吭地往前走。
他们两个来到了霍格沃茨的图馆，图馆管理员平斯夫人正一脸阴鸷地盯着一群躲在架后面朝阅读区的一个男生发出哧哧笑声的一群小女巫。
不知道是面前的令他满意，还是那些骚扰的视线，克鲁姆阴着脸，看起来有点不大高兴，他漫不经心地晃了晃脑袋，然后，就看见了霍格沃茨的学生里，他比较熟悉的两个人也出现在了图馆。
“是你，赫-米-恩--”
克鲁姆站了起来，他灵活地绕过凳子想和哈利和赫敏说话，当令他意想不到的是，就在他要靠近他们的时候，哈利忽然一步跨了出来，把赫敏挡住，用充满警惕的目光盯着他。
“别靠近——”
哈利的手按住口袋上，做出随时要掏出魔杖的动作，他用充满威胁的语气说道。
(本章完)